قتلة شهر العسل
ماذا حدث؟ شخص ما ارتكب خطأ صغير
وضع بعض الكلور والأمونيا معًا
لا أظن أنها سوف تفعل ذلك بعد الآن
أنت مرة أخرى ، سيفيرنز هل انت بخير؟
أعتقد ذلك يا آنسة بيك لم أكن أدرك أنها كانت الأمونيا
شيء جيد إننى هنا كانت من الممكن ان تصاب
ماذا كنت تفعل هنا يا جاكسون؟
لماذا لا تكون في الجناح الذي تنتمي إليه؟
آه ، الآن أرى ما حدث
لا أهتم بما تفعلوة انتم الاثنان خارج هذا المستشفى...
ولكن هنا أنتما سيئان مثل الأمونيا والكلور
الآن اخرج من هنا يا جاكسون
هذا مختبر مستشفى ، وليس غرفة موتيل
لا أريد أن أراك هنا مرة أخرى هل تفهمنى؟
أعتقد أنني سأفعل ، انسة بيك
كل شيئ على مايرام عودوا إلى اعمالكم
بالنسبة لك يا سيفيرنز ، سوف أتعامل معك لاحقًا
لقد أبقيتني بالفعل وقت الإضافي
أريدك في مكتبي أول شيء صباح الغد
أنا آسف يا آنسة بيك
سوف تكون أكثر حزنًا إذا خرجت عن حدودك معي مرة أخرى
مرحبا هون. يا يسوع ، إنه رطب ، هاه؟
فقط أبريل . آمل أن تكون قد احضرت بعض البيرة هنا. كل شيء موجود
اعتقدت أنك ستحتفظ بها في مكان عملك
حسنا ، قالت إنها أرادت الاستلقاء...
قلت: "لماذا لا تذهب إلى غرفة نومي...
والاستلقاء حتى تأتي مارثا الى المنزل؟
ثم يمكن أن أؤدي عملي المنزلي لكن لا
لا كان عليها أن تستلقي في غرفة نومها
أنا أقول لك ، إنها أم الملكة
اوه. يا الله ، هي شوكة في ظهر
لا يمكنها المساعدة إذا كانت مصابة بالشيخوخة
أنا اعرف كل ذلك أوه ، اسمعى
من الأفضل أن أعطيك بريدك قبل أن أنساه معى وأخرج
من أرسل هذا؟
من أرسل هذا؟ أنا لم أتقدم بطلب للحصول على شيء مثل هذا
- ماذا بك؟ - هل هو نوع من نكتة يوم كذبة أبريل؟
إذا كانت كذلك ، فإنها منافية للاخلاق
أعتقد أنك كنت منتظمة على رجيم
ما الذي تأكليه الان المعجنات ؟ سنتناول العشاء يعد قليل
إنها مليئة بالملح ، ثم تبدأ في الشرب مثل السمكة
أنت تعرف كيف يجعلك هذا سمينة ؟ اتركيني وحدي
أنا جائعة هل تمانع؟
يسوع ، مارثا
أنا أسف
لم أكن سأرسل اسمك أبدًا إذا علمت أنه سيزعجك مثل هذا
أنت أرسلت ذلك؟
مارثا ما هي المسألة مع فتاتي الصغيرة؟
كف عن هذا يا ماما أنا لست فتاتك الصغيرة
إنه ليس رجلاً على علاقة بك ، أليس كذلك؟
- أوه ، ماما ، من فضلك - لماذا لا تتركى ابنتك وحدها؟
الا يمكنك أن ترى كيف أنها مستاءة؟
كانت دنيئة معى طوال اليوم
الآن سأستلقي في سريري الخاص
هذه فكرة جيدة يا ماما سأدعوك عندما يكون العشاء جاهز
شكرا لنكتة يوم كذبة أبريل
أوه ، هيا ، مارثا
من أجل المسيح ، أي نوع من الأصدقاء تعتقدينى؟
بالتأكيد ، لقد أرسلت باسمك
- لأى غرض فعلت ذلك؟ - أنظرى فقط الى هذا؟
لا مزيد من الليالي وحيدا لاثنين من الناس المحظوظين
ولكن هل كان الحظ حقًا؟
لا ، كانت العمة كاري هي التي جمعتهم
يمكنها أن تفتح الباب أمام صداقات جديدة ومثيرة لك
لماذا لا تسطرى لها خط ؟ قد يغير حياتك الوحيدة
مارثا ، أنت فقط بحاجة إلى رجل
حسنًا ، عزيزتي ، أنت قليلاً على الجانب الثقيل...
لكنك لست حقيبة قديمة ، أتعلمى؟
يمكن أن تكون مثيرة جدا مع الرجل المناسب
هيا. دعينا نملء ذلك. لن نخسر شئ ؟
- دعنا نرى ذلك. - هنا ، قبل أن تغير رأيك
سوف اساعدك في ذلك. أين القلم؟
في الدولاب
- أنت متأكد من أن هذا حقيقى ؟ ماذا سنخسره؟
يا الله ما الأسئلة هل يجب علي قول الحقيقة؟
إذن من الذي وضعك على منصة الشهود؟
أفترض أنه لا يوجد أي ضرر فيه
هل تعتقد أن شخصا ما سوف يكتب لي حقا؟
حسنًا ، هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك
ويومًا ما ، قد تشكريني على هذا
عزيزتي مارثا...
آمل أن تسمحى لي بالحرية...
مخاطبتك باسمك المسيحي
أقول لك الحقيقة ، أنا لا أعرف تمامًا كيف أبدأ هذه الرسالة إليك
لأنني يجب أن أعترف...
هذه هي الرسالة الأولى من هذا النوع التي اكتبها على الإطلاق
هل ترغب في معرفة القليل عني؟
عمري 34 ، وقد قيل لي أنني لست سيئ المظهر
أنا في مجال الاستيراد من إسبانيا ، بلدي الأم
أعيش وحدي هنا في هذه الشقة كبيرة جدًا على أعزب
ولكن آمل يوما ما أن أشاركها مع زوجة
لماذا اخترتك لرسالة الصداقة لاول مرة؟
لأنك ممرضة ، وبالتالي أعرف أن قلبك كامل...
وقدرة كبيرة على الراحة والحب
صديقك ، ريمون فرنانديز
يجب أن أعترف لك...
خطاباتك الساحرة ابهجت حياتي
عزيزي ريموند ، شكرا لصورتك
أنت بالضبط كما تخيلت
إليك أحداهم ، رغم أنها لا تنصفني
أريدك أن تدعونى راي
امرأة واحدة فقط فعلت ذلك
الطفولة الجميلة منذ فترة طويلة
فى اليوم الذى أجد رسالة منك...
يمضى دائما أفضل بكثير
أرسل لي خصلة شعرك
أعزالتاس ، الوصال كان جميلا جدا
سأحاول المجيء لرؤيتك وأمك
لا استطيع الانتظار حتى وصولك
ما زلت لا أستطيع التحرك
كان ذلك عشاء رائع
لقد صنعت فطيرة البقان
أوه ، أفضل جزء من الوجبة ، السيدة بيك
- أنت تريد مشروبًا آخر يا ماما؟ - شراب آخر؟
أنت عادة لا تسمح لي حتى واحد
حسنا ، هذه مناسبة خاصة جدا
ماذا عنك ، مارثا؟ لم يكن لديك حتى كأسك الأول
أوه ، ربما مجرد القليل أنا أحسب السعرات الحرارية
سوف اساعدك في الحصول عليها
أنا آسفة على إزعاج أمى
أعتقد أنها رائعة
هل تعتقد أنني اكون فظيعًا إذا أعطيتها حبة نوم؟
لا ، أريد أن أكون وحدي أيضًا
هنا يا ماما. يمكنك أن تأخذ حبوب الفيتامين الخاص بك
لكنني سبق أن تناولت حبة الفيتامين هذا الصباح
أنت تعرف أنني نسيت أن أقدمها لك هذا الصباح
هذا يبدو مختلفا. - هذا هو النوع الجديد الذي تلقيته في المستشفى
كيف تربيني؟
هل وجدت اسطوانتك الموسيقية ، سيدة بيك؟
نعم فعلت. انظرى؟ هذة هى الاسطوانة التي وجدتها لريمون
أريدك أن تشغليها لأني أحبه
إنه أجمل العاشقين ، مارثا
إنها اللاتينية من مانهاتن
أوه ، ماما ، هذا ليس مضحكا
لا ، أعتقد أنه ساحر - وهى موسيقى على شرفي
شكرا لك يا بيلا سينورا
من يرقص رومبا معي؟
أنا اريد
افعلها بنفسك. سوف نشاهد
إنها نائمة
دعنا نضعها في غرفة النوم
لا ، لن تعرف شيئًا
هنا. اعطني يدك
لا تكن ممرضة خجولة
حبيبتي ، من فضلك ، لا تبكي مرة أخرى
لن أكون قادرًا على ركوب القطار
لا استطيع الاحتمال
لم أكن أعتقد أنك سوف تمضى سريعاً
إذا لم أكن في المنزل عندما تأتي هذه الرموز سى اوة دى...
سأفقدت مئات الدولارات
لم أستطع حتى اليوم لولا القرض الخاص بك
يجب أن أعود إلى نيويورك اليوم قبل إغلاق البنوك
نعم ؟ رسالة خاصة للانسة بيك
أنا انسة بيك. شكرا لكم
بانى؟
بانى بانى بانى ، اسمحى لي بانى
ماذا؟
لا اصدق ذلك
هل كانت الشرطة هناك؟
لا ، بالطبع لا يجب أن تتصل بالشرطة
أنت رائعة يا بانى
هي لا تستطيع العيش بدوني؟
ألا أستطيع التحدث إلى حبيبتي المسكينة؟
أوه لا. إنها لا تعرف أنني أتصل
أنا أتصل بك من شقتي
أوه ، أنت لا تعرف كم هي مريضة من اثر الانتحار بالغاز
يمكننا أن نشكر نجوم حظنا اننى وصلت اليها في الوقت المناسب
يالها من قصة للصحف
ماذا؟
أوه ، ابتعد عنها. أتركها وحدها
راي ؟ أوه ، لا كان ذلك جرو صغير جديد
لقد كان يقفز في جميع الأنحاء حول مارثا كنت خائفة من أنه سيوقظها
هل قلت ذلك؟ اوه اوه
أنا فقط متوتر للغاية ، لا أعرف ما أقوله
أوه لا. هي هنا في شقتي ، في سريري
أوه ، لن أتركها وحيدة أنا لا أعرف ماذا ستفعل
أوه لا إنها لا تستطيع التحدث معك
هي فاقد الوعي
راى راى
أريد أن أموت
يمكنني سماعها إسمحى لي أن أتحدث معها
الآن ، مارثا
مارثا ، انظرى إلي. إنه راى
بانى راي على الهاتف
لا ، راي ، لن تأخذ الهاتف
تقول أنك لا تحبها وتريد أن تموت
تقول إنك سوف تقرأ عنها في الصحف عندما تقتل نفسها
قول لها انى احبها
انتظر لحظة يا راي
يقول انه يحبك
راي ، أعتقد أنها ستأخذ الهاتف الآن
الو ؟ راى ؟
حبيبتي؟
أنا لم أقصد ذلك
راي ، اسمع. انت يجب ان تأتي الى هنا
إذا لم تفعل ذلك ، سأقتل نفسي أقسم على ذلك
أوه ، لا أستطيع الابتعاد الآن ، حبيبتي
هل ترغبى في المجيء إلى هنا في زيارة صغيرة؟
أنت مجنونة صغيرة حمقاء
الآن بعد أن عرفت كل شيء عني...
هل مازلت تحبني؟
نعم
هل ما زلت ستنحر من اجلى؟
نعم
لا تريد الاتصال بالشرطة؟ لا تريد مقاضاتى ؟
لا.
لا بد لي من المضى للزواج من السيدة آكر
انتظرى حتى بعد ذلك
يجب عليك العودة إلى موبيل على أي حال
لا يمكنك ترك والدتك مع تلك المرأة إلى الأبد
إرجعى إلى المستشفى
كيف يمكنني...
وانا أعلم أنك مع إمرأة أخرى؟
لن ألمسها . أعدك
سأحصل على كل شيء منها قبل الزفاف
لن يكون هناك شهر عسل؟
أنا سوف أسقطها على الفور
ليس مثل هذا
ثم سوف تعود إلى موبيل
نعم سوف نعمل مستقبلنا معا
أعدك
حسنا
بعد مكالمة السيدة فلين التى قالت إنك ذهبت إلى نيويورك...
لقد جئت هنا للعثور على مخطط المهمة
أخشى أنك تركت بعض المراسلات الغريبة...
مع السيد فرنانديز من نيويورك
أعتقد أنه من الأفضل أن تأخذها معك
لا أعتقد أن مجلس إدارتنا سينظر بعين العطف
على المشرف الخاص بالممرضين والممرضات المشارك في فضيحة قلوب وحيدة
كيف تجرؤ ان تتجسس على من خلال مكتبي
يجب عليك أن تخجل من نفسك
لست متأكدًا من أن هتلر لم يكن محقًا فيكم أيها القوم
السيدة بيك ، اخرج من هنا
قبل أن أنسى أنى رجل نبيل
أراهن أنني سأخرج من هنا
ولا تجعل ذلك مغادرة لمارثا بيك
افهمها انها مغادرة للسيدة ريموند فرنانديز
ماذا تفكر فى من اكون ؟
ذهبت إلى نيويورك لأكون متزوجة
اثنان يمكن أن يعيشان بثمن بخس كواحد ، حبيبي
اسمحى لي أن أهنئ العريس
مرحبا. انا بانى ، راي
ماذا تعني سرقة أفضل صديقة لى ؟
بلى. اسمع ، الآن بعد أن ارتبطتما ،
ربط برباط الزوجية . زواج راي
هاه. الآن ، ألا تكون غريباً ، أسمع؟
حسنا. ها هي.
- مرحبا - قلت لها نحن متزوجون؟
هاه. ماما ايضا
يسوع ، مرثا سأذهب إلى نيوجيرسي الأسبوع القادم لأتزوج من دوريس آكر
كيف سأعيدها إلى هنا إذا كنت هنا؟
مستحيل أنت تعرف أنني يجب أن أواصل عملي
لا تقلق. سوف أفكر في شيء
الآن ما الأمر؟ أوه ، هذة هى أمى
إنها لا تريد الذهاب إلى نيويورك
مارثا ، هذا غير وارد تماما
أعني ذلك
انظر ، أنت تقول أنك تحبني. حسنا
أنك سوف تقتل نفسك إذا كنت لا تستطيع المجيء إلى هنا. حسنا
لكن لا يمكنك إحضار السيدة العجوز
ماذا سأفعل معها؟
تخلصى منها إخنقها لا يهمني بحق الجحيم ما تفعلية معها
ولكن لا يمكنك إحضارها إلى هنا أنت تفهم؟
نعم ، أنا أفهم
سأنتظر بالخارج ، سيدة فرنانديز ، بينما تقول وداعاً لها.
- يجب أن أذهب الآن يا ماما - اذهبى
اذهبى
أنا لا أريد أن أراك مرة أخرى
- ماما ، لا تتحدثى بهذا الشكل -ستتركينى هنا للموت
الآن بعد أن أصبح لديك زوج ، فأنت تريد أن تتخلص مني
قلت لك يا ماما ، علي أن أجد وظيفة عندما أصل إلى نيويورك
شخص ما يجب أن يعتني بك
لا تقلق. بمجرد أن تتم استقرارنا راي وأنا ، سنعود إليك
إنها كذبة
إنها كذبة. تريد أن تتخلصى مني
أنت تحفرى قبرى لأنك تقتليني بتركي هنا
أنت تقتليني
وداعا ، ماما
مارثا لا تذهبى أنا آسفة على ما قلته
خذني معك لن أسبب أي مشكلة أعدك
ارجوك لا تتركيني
أنى خافة يا مارثا مارثا ، لا تذهب
إنه لأمر سيء للغاية عندما يصابوا بالشيخوخة
يمكنك البدء في تحرير فاتورتي من أول الشهر على عنوان نيويورك
وداعا
لعنة الله عليك لعنة الله عليك
آمل أن ينتهي بك الأمر مثل هذا
آمل أن يقوم شخص ما بهذا لك
وذلك بحكم السلطة المخولة لي...
كعدالة للسلام في مقاطعة موريس ، نيو جيرسي...
أنا هنا أعلن لك ، دوريس آكر...
وأنت ، ريموند فرنانديز...
رجل و زوجة
ممكن أن تقبل العروس
ألا تهنئني أيضًا يا سيدة بيك؟
أوه ، أعتقد أنه يجب عليك تنادى أختي بمارثا
مارثا
سيارتك جيدة للغاية فى القيادة، دوريس
سيارتنا حبيبي
وداعا ، موريستاون المدرسة الثانوية أراك في الخريف
لا أستطيع الانتظار لرؤية التعبير على وجوه أطفالي...
عندما أقول لهم
الفتيان والفتيات ، من الآن فصاعدا
عليك أن تخاطبني بصفتى السيدة فرنانديز
هل اعتقدوا أنك ستبقى عانسًا إلى الأبد؟
هل هناك شيء خاطئ في هذه الكلمة ، يا حبيبي؟
يا. لغتي الانجليزية
ألا يعني ذلك قبل الزواج ؟
اوة ! انت بديع
لا استطيع الانتظار لرؤية شقتنا
جميلة سماء واسعة
عن موجات العنبر من الحبوب
للحصول على جلالة الجبال الأرجوانية
أعلى سهل مثمر
أمريكا ، أمريكا
الله ألقى بنعمته
وتاج خاصتك الجيد مع الأخوة
راى؟ حبيبي؟ أين أنت؟
في غرفة المعيشة ، دوريس
أحضر لي المنشفة ، ياحبيبى
هل تخرجين الان
لا العروس سوف تأخذ نقع لطيف
ولكن اشتقت لك يا حبيبتي أحضر لي منشفة
نحن متزوجون كما تعلم
اووه تعال. لقد رأيت ذلك من قبل
سأخرج بعد قليل ، حبيبتي
المجد ، سبحان الله
حقيقته تسير على
سريع جدا. سريع جدا
ما هو سريع جدا؟
كان يجب ألا تأخذى أشياءها الليلة الماضية
كان يجب أن تتركيهم لي لكي أفعل فيما بعد بالطريقة التي أفعلها دائمًا
والآن تريد استردادهم
إنها غاضبة
أين هي؟
في غرفة النوم. تعبئ حقيبتها
صباح الخير أنا مغادرة
بالفعل ؟ كان ذلك شهر عسل قصير
شهر العسل؟
يجب أن تخبر أخيك بما يفترض أن يحدث في شهر العسل
قبل أن أذهب ، أريد خواتمى وحزام نقودي
ما هى ؟
خاتمين
وحزام أموالي وبة ٢٠٠٠ دولار
أنا لا أعرف ما الذي تتحدثى عنه
أخذهم شخص ما
انظر . هل تعرفى ماذا يحدث للأشخاص الذين يوجهون اتهامات كاذبة؟
-يقام دعوى عليهم - أنا أريد خواتمى وأموالي
اخفض صوتك أنت لست في الفصل الدراسي الآن
اعيد الى اشيائى او سأكون سبب لكثير من المتاعب لك
كيف تجرؤى على التحدث مع أخي على هذا القبيل؟
بالنسبة للمتاعب ، أتساءل ما الذي سيقوله مدير مدرستك...
إذا رأى بعض تلك الرسائل التي كتبتها لأخي
لقد صدمت لرؤية مثل هذه الأشياء من مدرس
أليس لديهم رابطة أولياء الأمور والمعلمين ؟
سأرحل الآن. أعتقد أنني محظوظة ما زال لدي مفاتيح سيارتي
من الذي يمنعك؟
لماذا لا تدع أخيك يتحدث عن نفسه؟
أنت تتصرفى أكثر مثل الأم من الأخت
راي ، أنت لم تقل كلمة واحدة هل أنت خائف منها أم شيء؟
اخرجى من هنا انا ذاهبة
هذه ليست النهاية سوف تسمع من المحامي
اخرج من هنا بحق الجحيم
هل كانت قذرة أخذنت نصف ساعة لتنظيف غرفة النوم
أعتقد أنني سأرتدى هذا قد يكون الجو بارد على هذا القارب
أوه ، سأذهب أخيرًا إلى نيويورك
وركوب القوارب هو أفضل طريقة للقيام بذلك
لمن هذا ؟ سيدة من ميزوري ميرتل يونغ
هيا. لنذهب. لنذهب لنذهب.
لماذا تريد أن تكتب لها ؟
لأنها سوف تعطيني اربع الاف دولار لاتزوجها
أليس هذا سبب وجيه بما فيه الكفاية؟
هنا. يمكنك الامساك بهذا بينما أقفل الباب
تشارلز مارتن؟ من أين فكرت بهذا الاسم؟
كل ما تريده هو زوج معها عند ولادة طفلها...
وبهذا والدتها ووالدها لن يجرموها
انها مع الرجال في كل مكان
يقولون جميعًا أنه بعد تعرضهم للطرق
طرق؟ حامل
اوه كتب لها أنك سوف تتزوجها
في رسالتك القادمة ، من الأفضل أن تخبرها
أن أختك المتزوجة ، السيدة بيك ، ستأتي معك
فكرة ممتازة ، سيدة بيك
حسنا ، هذا هو ، يا أطفال
انها ليست تارا انها ليست حتى ليتل روك
والديك لديهم مكان جميل هناك؟ أوه ، تراهن
وإذا لم يكن لابن متزوج معين من العاهرة هناك...
سأكون بالمنزل الآن.
بالتأكيد شقة صغيرة
حسنًا ، هذا أفضل ما يمكنني فعله
لم أكن أعرف أنك ستأتى الا الأسبوع الماضي
حسنًا ، أتمنى لو حصلت على مكان بسريرين توأمين
أنا لا أحب تقاسم سرير مزدوج على أي حال
- ليس مع امرأة - حسنًا ، يمكنك دائمًا النوم هنا
بعد كل شيء ، تشارلز وأنا متزوجون
أنت تعرف ، إنك ألطف بكثير من صورتك
لا لا لا لا لا. ليس ألطف
دعنا نقول ، آه ، أكثر جنسية
اعتقدت أنك مررت بالرجال
أنت تبدو تماما مثل أمى
اوة ، أعتقد أنني سأتصل بماما وبابا
حسنًا ، الآن أستطيع أن أقدم زوجًا...
وكذلك تبدأ المصالحة
ما المصالحة؟ ، سأقدم لهم العنوان
ما زالوا لا يعرفون حتى أين أنا
ثم سوف أقدم لهم صهرهم الجديد...
مباشرة على الهاتف
زوجي الاسمر الوسيم
واختة الصغيرة ، الممرضة...
الذي جاء على طول الطريق من نيويورك...
فقط لرعايتى بينما لدي طفلي
انتظرى حتى الغد ، ميرتل
- أنا متعب للغاية لسحرهم. - اوه
أعتقد أننا يجب أن نذهب جميعا للنوم الآن
اه انتظر. في هذه الحالة ، سوف أسرع فقط...
لاقفل سيارتي الجديدة ، اه ، المستعملة
أريد أن أحضر شيئًا ما لتشارلز على أي حال
سوف أعود يا جماعتى
هل كل الأموال في الظرف ؟ كل سنت
كانت جيدة مثل كلمتها
حسنًا ، يجب علينا الآن الخروج من هنا
مارثا ، هذا ليس عدلا ليس عدلا؟
لماذا ننتظر حتى تخبر والديها عنا؟
لم يكن ذلك جزءًا من الصفقة
أعتقد أنه يجب علينا الخروج من هنا قبل حدوث شيء ما
سأتحدث معها في الصباح
حسنا ، أنا لا أحبها
مارثا ، نحن منهكين على الأقل دعنا نبقى الليل
يا الله ، انها اتت
أنا لا أعرف ماذا تفعلان ايها الشخصين...
لكنني سأستحم
ها هى ، تشارلز
احضرت لك هدية زفافك
هدية؟ لم يكن هذا ضروريًا
حسنًا ، لأي سبب كان ، نحن متزوجون
جميع الامضاءات ، مختومة وقانونية ، أليس كذلك؟
طبعا طبعا
ويجب أن أقول ، لقد حافظت على الجزء الخاص بك من الصفقة
افتح هديتك متشوقة لرؤيتها عليك
شيء للارتداء ؟ افتحها . وسترى
أوه ، حبيبىي ، أنت تبدو لا تقاوم
- ليس سيئا ، أليس كذلك؟ - لقد ذهب كل شيء
أتساءل لماذا لم أفكر في ذلك
ما الذي يحدث هنا؟
كيف تحب أخيك بإضافته الصغيرة الجديدة؟
- ماذا ، شعر مستعار؟ - إنها ليست شعر مستعار.
هذة قطعة شعر فقط ، مارثا
أعتقد أنه يبدو سماوي في ذلك
من اين حصلت عليه؟ انا
لقد اشتريتها من نيويورك قبل مغادرتنا
اعتقدت انه سيكون ظريف لتغيير مظهري قليلا
حسنا ، هذا لا يبدو سيئا للغاية
أنا فقط يجب أن أعتاد على ذلك ، أعتقد
أعتقد أننا يجب أن نذهب إلى الفراش الآن
ميرتل ، لماذا لا تأخذى حمام ساخن لطيف؟
حسنًا ، الآن ما معنى ذلك؟
- ماذا ، هل لى رائحة أو شيء من هذا؟ - لا لا لا
أختي لا تعني شيئًا
وهي معتادة على روتينها في المستشفى
حسنًا ، سأقوم بترتيب سريري
ليلة سعيدة ، سيداتي
أنا لم أقصد ما قولتة.
لا يوجد شيء أفضل من حمام ساخن جيد
حقا سيريحك. لماذا لا تجربها؟
حسنا ، ربما سأفعل
أنا أشعر قليلا بذروتى
هي في الحمام
ليس الان. أنا متعب
قد تأتي
أنت لم تهتم بدوريس آكر
لقد ارتكبنا الكثير من الأخطاء في تلك الليلة
اذهب الآن إلى السرير أبقي يديك بعيدة عن الاشياء الخاصة بها
يجب التعامل مع هذا الأمر برمته مع القليل من اللباقه
وليس لديك ذلك
هل تفهمى ؟
مارثا ؟
مارثا ، هل أنت متيقظة؟
لا.
حسنًا ، اذهبى الآن إلى الفراش يا عزيزتي...
وسوف نتحدث عن زواجنا في الصباح
مارثا
مارثا ، أخبرتك - من مارثا؟
أوه ، هذا غريب. لماذا أناديك مارثا؟
- عد إلى الفراش الآن - لا أستطيع النوم
- اعتقدت ربما يمكننا التحدث - أخبرتك أننا سنتحدث في الصباح
- حسنا ، دعنا لا نتحدث - اه اه اه
ما المشكله؟ الا يمكنك أن ترى أنني مجنونة بك؟
- أختي في الغرفة المجاورة أوه ، إنها سريعة النوم
أوه ، هيا ، حبيبي. لماذا لا تستكشف قليلا؟
اووه هيا . لا تكن خجولا
إضافة إلى ذلك ، لا يمكنك أن تضعني في أي مشكلة أكثر مما أنا عليه الآن...
لذلك دعنا نحصل على بعض من المتعة
ليس الان يااه غريب
أنت تتصرف مثل صبي بكر صغير صه
تلك أختك تربيك كثيرا
هل تريدنى أن أكون امك الجنوبية الصغيرة؟
هم؟ هيا يا طفلى الحبيب
تريد بعض السكر؟ هم؟
هذا جميل
حسنا اذهبى الآن للنوم وابقى هناك
أوعدينى الآن بأنك ستبقى هناك
- أوه ، أنت شحيح - حسنا؟
نعم ، أعدك حسنا اذهب
ما المشكلة؟ الا يمكنك النوم؟ لقد أيقظتني
اوه انا اسف
أعتقد أنني فقط عندى أرق
تريد حبة منومة؟ حصلت على البعض
- لديك أي نوع آخر؟ - ماذا تعني؟
لا يهم
لن تفعلى ذلك . أنت سوية جدا
أنت تتنهدى كثيرا ، أليس كذلك؟
في مدرسة التمريض ، علمونا أن الأشخاص الذين يتنهدون كثيرًا غير مستقرين
هل هذه مشكلتك؟ - لا
كنت أفكر فقط في أخيك...
وكيف يبدو وسيم في الشعر المستعار الذي أعطيته له
لقد كذب عليك
لا اصدق ذلك انه لا يكذب أبدا على
أعتقد أنه خائف قليلاً منك
ربما هو السبب في أنه لم يتزوج من قبل
أراهن أنني يجب أن أريه ما يجب القيام به
يجب أن تعتقد أنك مسؤلة
حسنا ، أنا حامل.
ليس فقط أنت حامل ، أنت مثيرة للاشمئزاز
أنت اكثر العاهرات سخونة رأيتهم في حياتي
وأنا لست مضطرًا لأتلقى ذلك منك
ودعني اقول لك شيء
أنا في حالة حب مع أخيك...
وإذا قررنا القيام بهذا الزواج
وهو ما أعتقد أننا سنفعله ، وأسرع مما تعتقدى
سوف نخرج من هنا قبل أن يمكنك قول جاك روبنسون
سوف نذهب إلى ليتل روك
في الواقع ، سوف أقوم بإجراء جميع الترتيبات على الهاتف مع بابا غدا
تشارلز سيصلح ما بيننا لديه أسلوب
وأنت - يمكنك العودة مباشرة إلى ذلك المستشفى الخاص بك...
حيث يمكنك تترأسى الجميع هناك
الآن سأعود إلى زوجي
اللعنة ، مارثا ماذا كنت تقولى لميرتل؟
حسنًا ، لقد تحدثنا عن أشياء قليلة
- اذن ماذا؟ - في الغالب هي قلقة...
حول ما إذا كان يمكنك تضاجعها أم لا
لم تتحدث عن أي شيء كهذا
قالت بالتأكيد
لعنه الله ! مشكلة مرة أخرى
هل ترى؟ كان يجب أن تبقي في نيويورك
أنا لا ينبغي أن أتركك تأتي
بالتأكيد! ثم يمكنك أن تفعل ما تريد
حصلت على امرأة واحدة تتصرف بحماقة هناك...
امرأة أخرى تتصرف بحماقة هنا
السيد المسيح عليك السلام ، أنا كسبت الليلة 4000.
انظر الآن ، هذه هي المرة الثالثة التي تأتي فيها إلي
إذا أردت أن أضاجعها ، فستكون راضية الآن.
أريدها أن تذهب للنوم
هل هذا كل ما تريدة منها؟
هذا هو كل شيء ، من أجل المسيح
اذا . أعطها هذه
أخبرها أنها نوع الحبوب التي كانت تطلبها
أنا - أنا - لا أشعر بأي تحسن يا تشارلز
أوه ، أنا مريضة جدا
بمجرد أن أخذت كل هذه الحبوب ،
بمجرد أن تبدأ الحافلة بالسير ، ستذهبى إلى النوم
بحلول الوقت الذي تصل فيه إلى ليتل روك ، سوف تشعرين بتحسن كبير
- لا تقلقى - ما الأمر معي يا تشارلز؟
ما هي المسألة معي؟ هل انا
هل سأموت من كل هذه الحبوب؟
لا ميرتل ، لا تكن سخيفة
استرخى يمكن لديك حساسية لهم
لماذا تضعني وحيدة في الحافلة؟
أنا مريضة جدا ، تشارلز.
أنا لا أريد الذهاب بنفسي
- أخبرتك . استمع الآن - لا اريد الذهاب -
استمع. سأتصل بأمك وأبيك...
وأخبرهم أن يقابلوا الحافلة
وبعد ذلك سوف أقود سيارتك مع كل ما تبقى من الأشياء الخاصة بك
حسنا؟
لا تحضرها معك. أنا خائفة منها
- لا تحضرها لا ، لا ، لا
إنها ستعود إلى نيويورك
سوف آتي بنفسي فقط نحن الاثنين
حسنا؟
أوه ، أنا مريضة جدا ، تشارلز
أوه ، أشعر - أشعر بالفزع الشديد
أنا - أشعر بالفزع الشديد ، تشارلز
انظر ، لقد حان الوقت الآن تقريبًا أنا سأذهب
اذهب الى النوم ، هاه؟
اذهب إلى النوم
انسة ؟ ما المشكلة؟
يا إلهي . انها ميتة
الو . السنترال؟
نعم ، أود إجراء مكالمة
للانسة إيفلين لونغ...
205 شارع هيساتونيك
أه بيتسفيلد ، ماساتشوستس.
كن حذرا . سوف تجهد نفسك
لا تكن سخيفا
هنا لطيف للغاية كنت اتمنى ان نكون نحن الاثنين فقط
أخبرتني أن الصورة التي أرسلتها لك قد التقطت قبل 20 عامًا
بلى. معظمهم يفعلون ذلك
كيف عرفت أنها ستكون مختلفة؟
لم تخبرني أنني يجب أن أبقى في فندق وحيدة
لم أكن أعرف أن منزلها سيكون مليئًا بالضيوف...
للحفلات الموسيقية
حسنًا ، لماذا لا يمكنك البقاء في الفندق أيضًا؟
مارثا. كيف سيبدو ذلك؟
حسنًا ، على أي حال ، لن تتزوجها انت وعدت
سوف نعود إلى نيويورك وإيجاد منزل صغير لطيف في الضواحي. حسنا؟
بلى
أنت أيضا لم تعرف ، عندما أرسلت لك تلك الصورة لقصرها...
كان فقط مجرد بنسيون؟
حسنا ، مارثا
حسنا ، ماذا بحق الجحيم أنت تشكو ؟
الناس الذين لديهم منازل في الضواحي...
من المفترض أن تأخذ الإجازات الصيفية
لذلك ، نحن لدينا
أي نوع من العطلات هو بالنسبة لي؟
لن أعود إلى المدينة الساخنة بعد
الغداء وصل
اه!
يجب أن أجعل أخيك يساعدتي في احضارة
لم أكن أدرك أنها كانت ثقيلة للغاية
حسنا ، أنا حار. أعتقد أنني سوف انضم إلى راي
هل ستأتي؟
في وقت لاحق
لقد جئت هنا ، جاهز أم لا
هيا
انه لطيف ، هاه؟
هيا
كان ذلك رائعا يا مرثا يجب عليك تجربة هذا
نعم ، ربما سأفعل
مارثا ، لا أعتقد أنك تقضي وقتًا جيدًا
حسنًا ، بما أنك سألت
أنا لا أحب البقاء في هذا الفندق وحيدة
أنا أعرف ، و أشعر بانة صعب
ولكن هذا هو الأسبوع الأخير من تنغلووود
وبعد ذلك سيعود الجميع إلى المنزل ، وبعد ذلك سوف يكون لدي مساحة لك أيضًا
كنت محظوظًا ان كان لدي مساحة كافية لراي
حسنا ، لقد نمت في نفس الغرفة مع أخي من قبل
كان ذلك منذ زمن بعيد عندما كنا أطفالًا
حسنا ، هل لدينا نزهة ؟
أنا جائعة حسنا ، أنا حار
أعتقد أنني سوف أذهب إلى البرودة
نعم جيد المضي قدما ، مارثا.
إيفلين وأنا سوف سنعد النزهة
انا اسفة جدا لا يبدو أنها تقضي وقتًا جيدًا للغاية
لا تكن سخيفا
أتمنى أن أفعل شيئًا لإرضائها
هي مزاجية. انها ليست غلطتك
نرى؟ هي تستمتع بالماء.
- هل تريد أن تعرف شيئا؟ - ماذا؟
إذا كنت تستلقي هنا... لا أحد يستطيع أن يراك.
هذه معلومة رائعة
ما الذي يفترض أن يعني؟
لماذا لا تجربىها وتعرفى بنفسك؟
حسنًا ، سأفعل
انت وعدت
- ما هذا؟ - رأتنا.
انظر
انت وعدت
مارثا ارجعى
الي اين هي ذاهبة؟ راي ، اجعلها تعود
مارثا إرجع من فضلك
ما هو الأمر معها؟ راي ، لا أستطيع أن أفهم ما هو الأمر معها
مارثا من فضلك إرجع من فضلك
هي بعيدة جدا هي لا تسبح جيدًا
يا إلهي. مارثا
مارثا
ما هي المسألة مع فتاتي الصغيرة؟
- أوه ، توقف عن ذلك يا ماما - هو اللاتيني من مانهاتن
تخلص منها اخنقها
لعنة الله عليك لعنة الله عليك
لكن يا ماما
ماما
ذهبت إلى نيويورك لأكون متزوجة
يا صغيرتى الاخت الممرضة.
حسنا ، مارثا. لن أعود إلى المدينة الحارة بعد
لقد جئت هنا ، جاهزة أم لا.
لقد جئت هنا ، جاهز أم لا
لقد جئت هنا ، جاهز أم لا.
أنت مجنونة حمقاء
أنا لم أقصد ذلك
هل انت بخير؟ هل انت بخير؟
هنا ، تمسكى بي.
أنت مجنونة حمقاء
لم أقصد ذلك
أنت مجنونة حمقاء
نحن في ولاية نيويورك
لا تغضبى مني
وأنا الشخص الذي يجب أن يغضب
هل تدرك أن بغيرتك الغبية...
يمكن أن توقعينى في ورطة؟
هاه؟ تريدنى أن أذهب إلى السجن؟
أفضّل أن أراك في السجن بدلاً من ذلك على تلك البطانية التي تجعلك تحب امرأة أخرى
أنت تعرف ، سوف تذهبى إلى السجن أيضًا
لة عرفت أنه تم حبسك بعيدا عن النساء الأخريات ، سأذهب أيضًا
حسنًا ، أعتقد أنه من الأفضل أن نحصل على هذا المنزل في الضواحي
مرحبا. لوسي؟ جانيت. هل ايقظتك
انا متحمس جدا. استمع.
حصلت أخيرا على رسالة
لا، انت لم تفهم المقصود . النادي
آه. تشارلز مارلين
أليس لطيف؟
حسنا ، هذا هو الشيء الوحيد انه قليلا ناحية الشباب
45 ، لوسي
لقد كذبت وأعطيته عمري 56 عامًا
ولكن هذه رسالة حلوة
أوه ، حسنا ، اسمع الآن ، لوسي.
يعيش مع أخته...
واختارت اسمي من القائمة
أخبرته أن يكتب لي
لا يا عزيزتي أخته
أوه لا إنهم لا يعيشون في ألباني
أوه ، انتظر لحظة
وادي ستريم ، لونغ آيلاند
هذا هو أحد ضواحي مدينة نيويورك
حتى أنه أرسل لي صورة عن المنزل.
نعم ، حسنا ، تذكر ، لوسي...
ليست كلمة عن كل هذا لألبرت وسارة
وعدت أن أنسى نادي الصداقة...
ولكن ليس هناك ضرر في الكتابة لشخص ما...
من هو لطيف جدا و مهذب...
وأخته ممرضة
نعم ، أليس هذا رائعًا؟
حسنًا ، بالطبع سأجيب.
هذه هي رسالته الأولى من خلال النادي - ولي
انه لطيف جدا يسميها رسالته لاول مرة
حسنا. ما هي نصيحتك؟
أوه ، أنت على حق
سأجيب على الفور.
الا تعتقد ان أسبوع طويل للغاية؟
لا أريد أن آذي مشاعره...
ليس للعالم
- الجواب من فاي؟ لا فقط فواتير
كان اسمها مدرجًا في تلك القائمة طالما استطعت تذكره
كنت تعتقدى ان العجوز الحمقاء سوف تقفز عندما تحصل أخيرا على حلمة
يجب أن تتركينى أكتب الرسالة بنفسي
ربما لم يكن مقنعة بما فيه الكفاية
نحن لم ندفع ديسمبر لوالدتي إنهم يزدادون سوءًا
يا إلهي. كيف يمكننا الحضول على 10000
هي خارج المدينة سوف تجيب
إيه ، ربما.
من الأفضل أن أتواصل مع المرأة داونينج
لا ، أنا لن أذهب إلى ميشيغان
- وعلاوة على ذلك ، فهي صغيرة جدا - ماذا تقصدى صغير جدا؟
أنت تعرف ما أعنيه
لا تأكلى الحلوى في الساعة 10:00 صباحًا
ذلك لأنك تجعلني عصبية
أنت عصبية ؟
كيف تعتقد أنني أشعر بالجلوس هنا يوما بعد يوم؟
الآن اقرا مجلاتك الغبية
اعتقدت أن هذا هو ما تريد
ماذا اردت؟ أنت التى أردت هذا المنزل
لقد أغرقت نفسك تقريبًا للحصول عليه
أفترض أن الشيء التالي الذي ستفعله هو قطع معصميك...
لذلك سوف أخرج وأحصل على وظيفة
توقف عن ذلك
أو قم بتشغيل الغاز ، مثل المرة الأولى.
توقف عن ذلك ! ربما تريدني ميتة
ميتة ؟ أنا ميت ! منتهى
يسمون هذا المكان وادي ستريم
يالها من مزحة
سجن يلى الآخر...
مع 10 أقدام من العشب بينهما.
وادي ستريم. انا اكره هذا المكان
يمكن أن نذهب إلى مكان آخر
أين يمكن أن نذهب؟
لا يمكننا حتى دفع ثمن هذا المنزل الصغير البغيض
يمكنني العودة إلى التمريض
كيف سنعيش على ذلك؟
الى جانب ذلك ، لن تقوم أي امرأة بالانفاق على
لا! ولا بد لي من العودة إلى العمل...
ولا يمكنني استثمار كل شيء في سيدة عجوز تختارها من أجلي
الى جانب ذلك ، أنا أكره السيدات العجائز
سأكتب إلى دلفين داونينج اليوم
انظر ، قلت لك
عندما نحصل على ما يكفي من المال ، يمكننا أن نتزوج...
ونذهب إلى مكان بعيد عن هنا ونستقر
مكان لطيف. لا وادي ستريم
متى'؟
إذا فعلت ما أقول ، يمكن أن يكون قريبا.
ربما فاي سوف تجيب
نعم ربما
ولكن إذا لم يكن كذلك ، نذهب إلى ميشيغان.
إذا كنت تحبني ، سوف تفعلى ذلك
أريد أن ألتقي بها وحدي بعد ظهر هذا اليوم
لا أريد أن أجلبك إلى الصورة حتى أرى كيف سأعمل عليها
أنت تفهم؟ نعم
سوف أخبرها أنك متعب من الرحلة وأنك تستريحى
فكرى في 10000 بينما أنا ذهبت
وهذا سوف يساعد على مرور الوقت بسرعة أكبر
ثم الليلة ، سنحتفل بالعام الجديد فقط نحن الاثنين
سوف نذهب إلى مكان لطيف ، حسناً؟
ماذا تفعل هناك؟ سترى
ها أنا آتيت
كل المجموعة
كيف ابدو؟ كبير قليلا بالنسبة لي...
ولكن جيد بما فيه الكفاية لتناول الطعام
أنت تعرف ، أعتقد أنني سأستريح أنا متعبة
تمنى لي الحظ ، وفكرى في ذلك 10000
ماذا حدث؟
أولا يجب أن أتبول انا احتضر
ما الذي جعلك تمسك به؟
أين تجد الحمام في الكنيسة؟
ماذا كنت تفعل في الكنيسة؟
ذهبنا للصلاة معا...
وقمنا بإشعال شمعة للعزيز الراحل السيد فاي
الذي جمع روح المحبة لنا
انه خرف الشيخوخة
إنها تقترب من هذا العمر
هي على الأقل 10 سنوات أكبر مما قالت
65
الم تظن أنك اصغر جدًا بالنسبة لها؟
على الاطلاق
أذكّرها بالسيد فاي الراحل والمغفور لة عندما تزوجا
لا يبدو أنها تدرك كم من الوقت كان حدث ذلك
تقول لدينا الكثير من القواسم المشتركة...
أن اختلافنا الصغير في العمر لا يهم
كان يجب أن ترى وجهها عندما قلت...
كنت أيضا كاثوليكية
- أنت تعرف من تذكرني؟ - من الذى؟
أمك والدتي ليست كاثوليكية
حسنًا ، من الأفضل أن تكون كاثوليكىة غدًا عندما تقابل جانيت
- غدا؟ - نعم سنقضي اليوم معها...
للاحتفال بالعام الجديد
ماذا عن 10000؟
لقد حَصَلَت عليهم وهي لا تستطيع التوقف عن الحديث عنهم
إنها اخبرني عن كل شيء هو نقدا ومن ثلاثة بنوك
ولا تقلق ، سوف أحصل عليهم من العاهرة العجوز السخيفة
- على العمل سرعا - جيد جدا
ما سنراقبه هو الابنة وزوجها
نعم
والآن ، ماذا أكثر ما تريدى أن تفعلية ...
لآخر مرة في السنة القديمة؟
خمن
أنا لست كبير السن بالنسبة لك؟ رجل من 45؟
لا انت لست كذالك
خمسون ممرضة تحت إشرافك مارثا ، أنا لا أعرف كيف تفعلى ذلك
اليست هي رائعة ، لوسي؟ الكثير من المسؤولية والشباب جدا
أود أن أقول ذلك
أنا لا أعرف كيف المستشفى...
يمكن الاستغناء عنك لمدة شهر كامل ، سيدة بيك
حسنًا ، كان علي أن أذهب لأقضي بعض الوقت مع أخي الفائز
عندما كتب لي عن هذا المنزل الجديد الذي كان يشترى ، قلت لنفسي...
يجب أن أذهب إلى هناك و إقناعه بالعدول عن الفكرة
على الأقل إذا كان متزوجا
إنه أخي الأكبر ، لكنه قد يكون غير عملي
أعتقد أن هذا بسبب التنشئة الأوروبية ، تشارلز.
نعم ، جانيت.
كانت أختي محظوظة لأنها نشأت في أمريكا...
على الرغم من أن الانفصال كان فظيعًا بالنسبة لنا
حسنا ، أنا سعيدة إنك مبتهج جدا
لديك نوع من الجاذبية مع لهجتك
وعلى الرغم من أنك تتحدث بشكل مختلف...
كنت أعرف أنك أخ وأخت في أي مكان ، أليس كذلك يا جانيت؟
نعم بالتأكيد هم مثل اثنين من البازلاء في جراب
أمضى وقتا طيبا مع هؤلاء الناس
أنا أكره أن أذهب ، لكنني أعرف أنكم الثلاثة لدكهم الكثير للقيام به
هل يمكن أن أخبرها يا تشارلز؟
إنطلق
لوسي تشارلز وانا سنتزوج
جانيت ، هذا رائع لا أستطيع أن أصدق ذلك
أنت أول من يعلم. باستثناء مارثا ، بالطبع
هو مثل الحلم. لا أستطيع أن أصدق ذلك بعد كل هذه السنوات
حسنا ، هذا ليس حلما ، وأنت على حق...
نحن الثلاثة لدينا الكثير للمناقشة
لذلك أنا أفضل المغادرة سريعا. بالطبع ، سوف أتصل بك في وقت لاحق هذا المساء.
أنا لن أكون هنا. الليلة أنا سآخذ تشارلز ومارثا لتناول العشاء
اه كم هذا جميل
اتصل بي صباح الغد قبل القداس ، هاه؟
إلى اللقاء ، أنتما اثنان لقد كانت متعة مقابلتكم
تهانينا. وسنة جديدة سعيدة
حسنًا ، كيف أعجبك القبعة التي كانت عليها؟ انا التى صنعطها
انا اعرف يا عزيزي. لقد كتبت لي كل شيء عنهم
هل ترغب في رؤية واحدة جديدة صنعتها لنفسي؟
- أوه ، أنا أحب ، جانيت. - نعم فعلا.
حسنا أنا سوف اعرضها عليك
يا!
أوه ، إنها جميلة يا جانيت
صنعتها بنفسي
لا تظن أنها لطيفة؟
أعتقد أنها رائعة
جانيت ، مع موهبة من هذا القبيل ، تفقدين فرصة ذهبية
بالطبع بكل تأكيد. إذا كان لديك متجر صغير في نيويورك
يجب أن يكون في حي رخيص
حيث سيكون الإيجار معقولًا ، مثل ، وادي ستريم.
أوه ، جانيت ، عمل جيد يمكن أن يكون لنفسك
عمل؟
لقد أشعلت المال فقط ، أليس كذلك؟
انها حقا. بالطبع ، سوف تحتاج إلى بعض رأس المال للبدء
كم من المال تعتقد أنها ستحتاج ، تشارلز؟
أوه ، أقول عن ، أه ، 10،000 دولار
جانيت ، إذا قررت القيام بذلك ، فلا تقلقى بشأن المال
لدي القليل من المدخرات في المنزل
هذا افضل استخدام للمال من أجل مساعدتك على البدء
أوه ، مارثا ، كم انت لطيفة
كم أنت لطيفة يا عزيزتي لكنني لست بحاجة إليها
إنها لا تعرف أن لدي المال ، هل هي ، تشارلز؟
كم هو رائع ، جانيت.
الآن ، أنتما اثنان ، فقط ساعدوا أنفسكم على ما تشاء قلوبكم
إنها هديتى
ياة! $1.85 دولار لشريحة لحم العجل
أعتقد أنني سآخذ قطعة لحم خنزير إنه شراء أفضل
لحم الخنزير ، من فضلك
ولكن لديك ما تريد ، تشارلز
لا تدعني اؤثر عليك أنت أيضًا يا مارثا
سأّخذ لحم الخنزير أيضا ، من فضلك
لا تبخل على بطاطس لة كما فعلت معى
ماذا سيكون لديك ، مارثا عزيزي؟
ساّخذ كستلاتة لحم العجل لا اهتم بشرائح لحم الخنزير
كستلاتة العجول لها
واكثر من المرقة. تبدو منشية. من الدقيق الكثير
أنا أعرف هذا المكان أنا آكل هنا في كل وقت
لا
لا ، ليس هذا هو الحلوى.
لقد انتهوا بهذه الطريقة. تعال.
كنت أتمنى لو كنت أعلم أنك ستدفعينى من اقدامى ...
تأخذني إلى نيويورك معك
لماذا يا عزيزي؟
لأنني لم أكن قد دفعت للفندق في شهر يناير
اتها فقط اول مرة سوف اغادر يوم الاثنين
أعتقد أنني سوف أحضر لي فنجانًا آخر من القهوة
أوه ، هنا ، يا عزيزي ، اسمحوا لي أن أعطيك عشرة سنتات
إنسى ذلك ، جانيت قد اريد شيئا اخر
تلك الفتاة تأكل أكثر من اللازم
كانت دائما شهية صحية
ممكن ان نغادر أول شيء غدًا...
لكنك تريد أن تذهب إلى القداس
نعم بالتأكيد
وتريد أن تأخذى أموالك من البنوك...
أول شيء صباح الاثنين
قد تحتاج إلى بعض المال لإيداعة في متجر القبعات
وكما قلت لك ، تحصل على سعر فائدة أفضل بكثير...
من البنك الخاص بي في وادي ستريم
نعم بالطبع
ثم نغادر على الفور إلى منزلك الجديد
حسنا ، أخشى أننا لن نصل...
إلى وادي ستريم قبل إغلاق البنوك
هل ترى. لا ينبغي أن نتوقف كل هذا الوقت لتناول الغداء الكبير
لم يكن ذلك ضروريا على الاطلاق
قلت لك ، جانيت أصاب بالغثيان على معدة فارغة
هل تريد مني أن اتقيأ ؟ يا للهول
الى جانب ذلك ، إنك استغرقت وقتا طويلا بفظاعة في البنك
لقد كان أسرع إذا كنت قد أخذت الأموال النقدية
وأركب السيارة مع 10،000 دولار؟
ذلك لطيف
حقا ، مارثا ، ليس لديك الكثير من الحس السليم كما اعتقدت
أريد أن يتوقف افضل فتاتين لى عن المجادلة في هذه اللحظة بالذات
أعتقد أنني سوف انظر إلى صوري الجميلة لفترة من الوقت
هل أنت متأكد من وجود مكان جميل لهم؟
نعم بالتأكيد سنعلقهم هذا المساء
حسن. هذا هو الشيء الوحيد الذي سأفتقده في ألباني
كنيستي الجميلة كل ما لدي يذهب إليهم ، كما تعلم
هناك كنيسة كاثوليكية لطيفة في وادي ستريم أيضًا
أنا متأكد اتها ستعجبك
وأنا أعلم أنني سوف
ولكن سأفتقد سانت أجنيس
وبالطبع سأفتقد ألبرت وسارة أيضًا
هل تعتقد حقا أنه كان على حق ترك مثل هذا...
دون إخبارهم بكلمة؟
بالتأكيد
التفكير في مفاجأة مثيرة سيكون غدا...
عند الاتصال بهم وإخبارهم...
أنا الآن السيدة تشارلز مارتن
السيدة تشارلز مارتن
متجر مارتن للقبعات
أليس هذا لطيف؟
هناك هم ، آمنة وسليمة في منزلك الجديد
وكان ذلك العشاء لذيذ ، مارثا
هل أنت متأكد من أنني لا أستطيع مساعدتك...
الآن بعد أن علقنا الصور؟
لا يا عزيزي انت وتشارلز لديكما عمل لإنجازة
امضي قدما واستخدم المنضدة إذا أردت. أنا سوف انظف المطبخ
هذه فكرة جيدة جانيت ، لماذا لا تحضرى حقيبتك؟
يمكننا أن نمضي على كل شيء معًا الآن
حسنا
عظيم
أقترح عليك إيداعه دفعة واحدة في حسابي المصرفي
ولكن من الأفضل عليك أن تبقي ألف نقدا...
في حال وجدنا متجر لطيف لك
قد لا يأخذون شيكًا
حتى مع توصياتك ؟
أنا لا أعرف الجميع في وادي ستريم ، يا حبيبتي
حسنا
لكن المجوهرات تودع في صندوق ودائع آمن
ليس إلا بعد الزفاف
أريد عروستى أن تبدو رائعة
نعم بالتأكيد. بالطبع بكل تأكيد
الآن ماذا تكتب على هذه الأوراق؟
لدي فكرة رائعة
مفاجأة ؟
فقط قم بتوقيع اسمك في أسفل الصفحة
ثم ماذا يحدث؟
ثم أخرجهم الليلة وأرسلهم بالبريد
واحد لابنتك سارة ، وواحد إلى لوسي...
وواحد للأب نيكولاس في سانت أغنيس.
يصل اليهم صباح الغد
يقولون ما هذا من جانيت؟
مفاجأة ؟ ماذا يعني ذالك؟
ثم يرن بعضهم البعض على الهاتف
مفاجأة؟ ما هي المفاجأة؟
ثم أول شيء صباح الغد...
نقوم بطباعة بعض إعلانات الزفاف
السيد والسيدة تشارلز مارتن...
يسعدني الإعلان عن زواجهما...
الثالث من يناير في وادي ستريم ، لونغ آيلاند
السيدة مارتن هي جانيت فاي السابقة...
ألباني ، نيويورك.
بعد رحلة زفاف إلى ميامي ، فلوريدا...
سوف تجعل منزلهم...
في وادي ستريم ، لونغ آيلاند ، نيويورك
رحلة زفاف؟
إلى ميامي ، فلوريدا؟
نعم أقول لك الآن
كان ذلك مفاجأة لك
اوة. يا تشارلز
كم هذا رائع
المفاجأة
يا لها من فكرة لطيفة
بينما لديك قلم الينبوع في متناول اليد...
لماذا لا تؤيدى الشيكات؟ إقرارهم الليلة؟
يجب أن أكون خارج المنزل في الصباح الباكر...
للحصول على إعلانات الزفاف المطبوعة في الوقت المناسب
يمكن أن أتوقف أول شيء عند البنك وأضعه في حسابك
يا تشارلز ، من الأفضل أن تخفيهم
نعم بالتأكيد لدي مكان سري جميل في القبو
سوف آخذهم إلى هناك هذه اللحظة بالذات
والآن ، لماذا لا تكتبى العناوين على مظاريف الرسائل المفاجأة...
ليمكنني إرسالها بالبريد الإلكتروني عندما أعود؟
نحن بحاجة إلى رسالة مفاجأة أخرى لابن أخي في يوتيكا
خير. اكتبى المزيد
يمكننا دائما استخدام واحد إضافي أو اثنين
مارثا ، من الأفضل أن تنزلى القبو معي
يمكنك مساعدتي في إخفاء شيكات جانيت
ألا تريدني أن أساعد ، يا عزيزي؟
لا يا عزيزتي. إنه مظلم للغاية هناك قد تؤذي نفسك على الدرج
انتهى من عناوين رسائلك بينما نفعل ذلك
حسنا
لو لم أرى ذلك ، ما كنت أصدقة
ماذا تقصدى ، لن تصدق ذلك؟ انت رأيت
هذا هو ما نحصلى عليه لانك إمرأة طيبة وإعطاء المودة لها
أنا اغلقت الباب من الداخل
تشارلز ، ما الأمر؟ لا أستطيع فتح الباب
هل أنت بخير هناك؟
دقيقة واحدة ، جانيت سأصعد
سوف أعود
المزلاج انزلق نحن محبوسون هنا
يا الهى لا يمكنني فتحه من هذا الجانب؟
أوه ، جانيت ، لن يفتح
رباه. هل أحصل على مساعدة؟
لا لا. هناك مدخل خارجي هنا من الفناء الخلفي
لكنها مقفلة أيضًا ، وسيأخذ مني بعض الوقت لأفتحها يا عزيزتي
يمكنك تستعدى أيضًا للنوم في هذه الأثناء
اوة مارثا المسكينة . هي متعبة جدا
أوه ، إنها بخير
مارثا لا تمانع قليلاً
ما المشكلة؟ الا يمكنك النوم؟
لا ، أنا مضطربة بشكل رهيب أعتقد أنني لست معتادة على غرفة نوم غريبة
هل تريدى حبة منومة ؟ لا
لا ، أنا لا أخذ حبوب ولا حتى الأسبرين
هذا سيء جدا
أوه ، أنا أبقيتك متيقظة أنا أسفة
لا بد من انك متعبًا محبوسة في القبو لأكثر من ساعة
جانيت ، ما الذي يقلقك؟
حسنا ، باب القبو الخارجي
الباب الذي خرجت منه وتشارلز
هل تتذكرى ما إذا كنت قد أغلقت الباب خلفك؟
لدينا الكثير من المال هنا في المنزل...
أن تكون نائما مع باب غير مغلق
جميع الأبواب مغلقة بإحكام
والآن، عد إلى النوم لديك يوم كبير غدا
سوف أحاول
هل تعتقدى أن تشارلز المسكين على ما يرام على هذه الأريكة الصغيرة؟
انه بخير. هل لديك أي أسئلة أخرى ، أو هل يمكنني النوم؟
حسنًا ، إذا لم تكن متعبًا جدًا...
أود التحدث قليلاً معك
عن ما؟
حسنا ، عن أخيك. وعنك أيضًا ، على ما أعتقد
ماذا عنا؟
حسنا ، أنا هنا أنام تحت نفس السقف معك...
وأنا بالكاد أعرفك
ماذا تريدى ان تعرفى عنا؟
حسنا ، أنا حقا لا أعرف أي شيء عن تشارلز
حسنا ، عن ماضيه ، على سبيل المثال
الا تظنى 2:00 في الصباح متأخرا بعض الشيء عن تاريخ العائلة؟
حسنًا ، لقد أيدت جميع شيكاتي...
والآن أنا لا أعرف حتى أين هم
من أجل الله ، جانيت طلبت منه أن يخفيها لك في القبو
أنا أعلم لكن الآن أنا لا أعرف حتى أين هم
وكنت هناك لمدة طويلة
كنا محبوسين أنا أعلم
ولكن مباشرة بعد وصولك ، خرج تشارلز لإرسال رسائلي...
وأنت وأنا أتينا إلى السرير ، ولم يخبرني أحد أين وضعتهم
هل تريد مني أن آخذك إلى هناك وأريك المال؟
- نعم - أنا لن أفعل
الباب من المطبخ عالق ، أم أنك لا تتذكر؟
ربما تشارلز ليس نائما بعد ربما سيرية لي
لن أكرر لأخي بعض الأشياء التي قلتيها لى للتو
لا أعتقد أنه يريد الزواج من امرأة لا تثق به
الآن يمكنك العودة إلى السرير...
واذهبى للنوم ، ولن أخبره عن هذه المحادثة
لا أستطيع النوم. أنا مستاءة جدا
ما الذي يزعجك الآن؟
يجب أن اتصل ب ألبرت وسارة.
كان يجب أن أخبرهم بما كنت أفعله
ربما اتصلوا بالفندق وقيل لهم إنني قد قمت بإجراءات المغادرة
ربما هم قلقون حتى الموت عني في هذه اللحظة
سيحصلون على الرسائل المفاجئة في الصباح
كيف عرفت عن الرسائل؟
لم تكن حتى في الغرفة عندما فعلناهم
سمعتك من المطبخ
لماذا كنت تتصنتى علينا؟
جانيت ، ما الأمر معك؟
أتمنى لو سمحت لي أن أعطيك قرص منوم
أنت تزعج نفسك أكثر من اللازم
لا أريد استخدام الهاتف
أين هو ؟ لماذا تريدى الهاتف ؟
أريد التحدث إلى ألبرت وسارة ، أخبرهما أين أنا
لا يمكنك ذلك الهاتف موجود في غرفة المعيشة...
وأنت لن تيقظى أخي
يمكنك أن تفعلى ذلك في الصباح لا ، أريد أن أفعل ذلك الآن
أريد نصيحة سارة حول تلك الشيكات التي قمت بتسجيلها لأخيك
يمكنك العودة إلى السرير ، وسنقوم بتسويتها جميعًا في الصباح
لماذا لا يمكنني الاتصال بها الآن؟ لأنه متأخر ، وهذا هو السبب
سوف تزعجيها
انها لن تكون منزعجة إنها سوف تكون سعيدة لسماعى
قلت يمكنك الاتصال بها في الصباح
عودى الآن إلى السرير
جانيت ، سأقدم لك بعض الحبوب المنومة
لا لا حبوب منومة لا تدفعني هكذا
لا! اريد الاتصال بهذه اللحظة
من أجل الله ، راي ، أعط هذه المرأة الشيكات الخاصة بها
اصطحبها إلى القطار وأرسلها إلى ألباني
راى؟ راى؟ من هو راي؟
من هو ر أريد الاتصال بابنتي
إنها لم تسمح لي. صفعتني
لماذا هي تناديك راي؟
انا مرعوبة
إنها تريد شيكاتها مرة أخرى
سمعت
أوه لا لا أريدهم ، تشارلز
أريد فقط الاتصال سارة
لا أريدها أن تقلق علي ، هذا كل شيء الا يمكنني الاتصال بها؟
من فضلك ، تشارلز ، الا يمكنني الاتصال بها؟
سأتصل بها وافاجئها الآن ، حسناً؟
إنها قلقة على من فضلك ، دعني اتصل بها
أولاً ، دع مارثا تعطيك بعض الحبوب
أنت مستاءة جدا سوف يساعدون على تهدئتك
ثم يمكنك استدعاء ابنتك
لا ! لا حبوب
لماذا تريد أن تعطيني حبوب ؟ أخاف من الحبوب
راي ، ماذا سنفعل معها؟
راى؟ راى؟
لا أريد الشيكات مرة أخرى لا ، أنا لا أريد استرجاعهم
ولن أتصل بسارة
حسنا؟ حسنا ، راي؟
أريد فقط أن أذهب لنزهة صغيرة مع نفسى وافكر في الأمور
أريد فقط الحصول على القليل من الهواء النقي ، وبعد ذلك سأعود مرة أخرى
لا اريد الشيكات
اتركهم في القبو حيث أخفيتهم
من فضلك ، اذهب إلى السرير سوف أعود قريبا
سوف أخرج مجوهراتي من هذا الصندوق ، واضعها في معطفي
أين هي؟ أوه ، أين هى؟
لا يمكنني العثور عليهم ليسوا هنا
شخص ما أخذ مجوهراتي
أين هم؟ لا يمكنني العثور عليهم
ليسوا هنا. لا أريدهم
عليك أن تفعل ذلك لا لا اريد ان
إذا كنت تحبني ، سوف تفعل ذلك
لن آخذ أي شيء معي لاشىء على الاطلاق
أنا لن أرتدي ملابسي لا
اضربيها مرة أخرى
انهيها
هنا. اربطها واتركها تحصل عليها
و أخرجها من السجادة
خذ. استخدام هذا بمثابة عاصبة ساعديني
يا إلهي أنت ترتجف هل لديك حمى؟
- ما المشكلة؟ - لا شيئ. انها مجرد أنك تعرقت لذلك
اخلع سترتك. انها مبللة سوف تصاب بالبرد
من أجل الله ، مارثا ، أطفئى النور
كن هادئ. لا أحد يعرف ما حدث
أنا و أنت فقط
أريد أن اذهب للاستلقاء لفترة من الوقت
أحتاج مشروبا
هل تريد الضوء أو إيقاف تشغيله؟
اتركه موقد. اريد ان امارس الحب
اعزائى سارة وألبرت
بحلول الوقت الذي تتلقوا هذه الرسالة...
سأكون السيدة تشارلز مارتن
في طريقي إلى فلوريدا...
حيث سأعيش مع زوجي الجديد
انتظر دقيقة انها دائما تأخذ هذه معها أينما ذهبت
الآن اليس هذا جميلا ؟
عزيزي تشارلز ، شكرًا لك على تحياتك الوقورة بعيد الميلاد.
عيد الميلاد يعطيني شعور بالفراغ والوحدة
راينيل حصلت أخيرا على دراجة ثلاثية العجلات لعيد الميلاد
انها لا تستطيع الانتظار لفصل الربيع لاستخدامها
إنها حريصة على مقابلتها العم تشارلز...
وكانت سعيدًة جدًا عندما أخبرتها أنك والعمة مارثا...
كانا يفكران في زيارتها
وهكذا ، الأولاد والبنات ، في 15 أبريل...
في عام 1865 ، أبراهام لنكولن...
توفي الرئيس السادس عشر للولايات المتحدة الأمريكية
كل عام يوم 12 فبراير ، عيد ميلاده...
البلد الممتن يحتفل بالبطل الذي أنقذ الاتحاد
ما هو "الاحتفال" ، أمى؟
حسنًا ، "الاحتفال" هو ما فعلناه اليوم في عيد ميلاد لنكولن ، حبيبتى
بقيت في المنزل من مدرسة الحضانة ، أليس كذلك؟
وكان لدينا أعلام على طاولة العشاء
وكذلك كان لدينا كعكة عيد ميلاد للرئيس لينكولن
حق
يا له من رجل سيء الذي أطلق النار على الرئيس لينكولن
أوه ، حسنا ، أعتقد أنه آسف لما فعله
هل الأب في الجنة بطل مثل الرئيس لينكولن؟
نعم حبيبي والآن ستضعك مامي في الفراش
اذهبى قبلى العم تشارلز و العمة مارثا وقولى لهم ليلة سعيدة
آه
لماذا يا راينيل ، ما الأمر معك؟
لن تسامحني أبدًا عن مسحة حلقها
لكنها أصيبت بالبرد قبل ثلاثة أسابيع
أوه ، رينيل ، العمة مارثا ذاهبة...
لتشتري لك هذا الجرو الذي تريديه بشدة
حسنا ، طفلتى ، تعال إلى السرير.
أنت متعبة ، أعتقد هذا
سآخذها إلى الطابق العلوي وأضعها في الفراش سوف أكون هنا حالا
الآن ، راينيل ، لماذا فعلت ذلك؟
حفلة عيد ميلاد للرئيس لينكولن. الآن لقد رأيت كل شيء
صه. سوف تسمعك
إذا بقينا هنا لفترة أطول ، فسوف يطلب مني الخياطة لأعلام مثل بيتسي روس
من هو بيتسي روس؟ لا يهم
تعال إلى العرين حيث يمكننا التحدث
أنا سئمت منها ومن الطعام الصحي الملعون
أنا جائعة طوال الوقت. وبأكثر من طريقة
نحن ذاهبون إلى غراند رابيدز غدا ، في رحلة تسوق
فقط أنا و أنت
أنا جائع مثلك يا حبيبتي
التحلي بالصبر لفترة أطول قليلا
لقد كنت تقول ذلك لمدة ثلاثة أسابيع
لا قالت لي بعد ظهر هذا اليوم أنها قريبة جداً من الصفقة...
على الممتلكات في شارع مسكيجون
أعتقد أنك كنت المستشار المالي لها
نعم لكن ، كما تعلمى ، انها ليست غبية
لذلك يجب أن أتعامل معها ببطئ وسهلة
اسمعى ، لقد حصلت علي أكثر مما كنا نظن
كان لديه الكثير من التأمينات
لم تكتب لي قط نصفها. هاه؟
هذا هو السبب في أن الأمر يستغرق بعض الوقت لتحويل كل شيء إلى اموال نقدية
- وثم؟ - آه ، ثم...
إنها تعتقد أننا سنسافر إلى نيويورك حيث أتزوجها
لكننا سنتخلص منها والطفلة في الطريق
هل هي واقعة فى حبك استطيع أن أقول نعم
وماذا في ذلك؟
إنه مثالي ، إذا كنت ستتحلى بالصبر لفترة قصيرة
وبعد ذلك ، لا مزيد من الرسائل ولا مزيد من المقابلات
لا أكثر. أعدك
نتزوج. اوكى؟
تشارلز ، إنه لأمر مضحك أنك يجب أن تأتي دائما هنا
لماذا تقولى ذلك يا دلفين؟
حسنًا ، لأن جون فضل دائمًا المجيء إلى هنا...
بدلا من الجلوس في غرفة المعيشة
اعتاد القول أنه كان أكثر دفئا
أنت تعرف ، هذا مضحك لأنني أشعر بنفس الطريقة
حسنًا ، خمن ما نحتفل به بعد غد
عيد ميلاد الرئيس واشنطن؟ أوه ، لا ، عزيزي
هذا ليس حتى 22 اوه
ولكن على الأقل حصلت عليه في الشهر المناسب
تشارلز يسحب ساقك ، دلفين
في الحقيقة ، لقد طلب مني فقط القيادة في جراند رابيدز...
بعد ظهر غد للمساعدة في اختيار هدية عيد الحب
يا تشارلز. أوه ، هذا لطيف منك
أتساءل عما إذا كانت راينيل قد وجدت جروها يجب أن يعودوا الآن
يا إلهي ، كيف تحتاج هذة الطفلة إلى الأب.
انها حقا اتخذت تشارلز الا تظن ذلك؟
انا اعتقد ذلك ولكن إذا سألتني ، فقد أفسدتها
انت تدلليها أكثر من اللازم مثل هذا الصباح
كان يمكن أن تذهب إلى الحضانة
قلت لك لم يكن هناك شيء خاطئ في بطنها
لقد أزعجت نفسك لدرجة أنك الآن الشخص المريض
أعتقد أننا لم نرغب في الذهاب إلى غراند رابيدز اليوم
أرادت رينيل تشارلز لشراء جرو و...
أردت أن أكون هنا وحدي معك
لم؟
يجب أن أتحدث إليك ، مارثا انه مهم
أخشى أنني بحاجة إلى نصيحتك
ما المشكلة؟
هل يمكن أن أكون منفتحا وصريحا تماما معك؟
بالطبع بكل تأكيد. ما هذا؟
أريد أن أتزوج أخاك على الفور ، قبل أن نذهب إلى نيويورك.
لماذا تريدى أن تفعلى ذلك؟
لأنني حامل ، هذا هو السبب
مارثا ، تشارلز وأنا حقا أحب بعضنا البعض
نحن نعتزم الزواج تقريبا من البداية
أعتقد أننا نحقق هذا هذا كل شيء
ولكن كما ترى ، الشيء...
لا أريده أن يعرف عن هذا الأمر إلا بعد أن نكون متزوجين
لا أريد حقيقة أنني سوف أنجب طفله...
لديك أي شيء لتفعله حيال ذلك
هذا هو السبب في أنني بحاجة لمساعدتك
حسنا ، بعد كل شيء ، سوف تكونى أختي
لم يكن لدي أخت
ماذا تريد مني أن أفعل يا دلفين؟
أريدك أن تشير إلى أننا نتزوج هنا على الفور
غدا في يوم عيد الحب
لقد وعدني
أنا أعلم أنك مستاءة
أراد أن يكون متأكداً من أنك لن تعرفى...
أنة كان هناك أي شيء يحدث بيننا
أعتقد أنك رائعة يا مارثا بقيمك القديمة
تشارلز يفعل ذلك ، وهو خائف حتى الموت...
انك تكتشفى أننا ننام معا...
كلما غادرت المنزل
لكننا نحب بعضنا البعض ، لم نتمكن من إيقاف أنفسنا
يمكنك أن تفهمى ذلك ، أليس كذلك؟
نعم أفهم
مارثا ، لماذا تبكي؟
أنا أبكي لأني أشعر بالأسف من أجلك
اسفة علي؟ لماذا؟
لماذا يجب أن تشعرى بالأسف بالنسبة لي؟
أنا آسفة لأنك أخي لن يتزوجك الآن ذلك هو السبب
ماذا تعني؟ ستكتشفى عندما تخبريه
عليه أن يتزوجك لأنه ضاجعك
- أنت تجعلى الأمر يبدو فظيعا جدا - حسنا ، هذا هو الوضع ، أليس كذلك؟
حسنًا ، إذن عليك مساعدتي ، مارثا يجب أن لا يعرف.
تريد مني أن أكذب على أخي؟ أبدا
لقد دمرت كل شيء
يا إلهي. أوه ، ماذا سأفعل؟
أنت مكشوفة تماما ، أليس كذلك؟
إلى جانب فقدان تشارلز ، سوف تكونى حاملاً بلا زوج
يا
حسنًا ، سوف أساعدك
ولكن عليك أن تفعلى بالضبط كما أقول لك
ادخلى في السرير. سوف أعود حالا
خذ هذه ما هذا؟
إنها حبوب للحساسية ، لكن إذا تناولت ما يكفي منها ، فستجهض الطفل
- لا ، أنا لا أريد أن أفعل ذلك. - دلفين ، لا تكن غبية
سيكون لديك طفل آخر بعد زواجك هذا سوف يحل المشكلة
انها لن يجعلني مريضا ، أليس كذلك؟
هل سأقدمهم لك إذا اعتقدت أنهم سيفعلون ذلك؟
أسرعى الآن قبل أن أغير رأيي
هنا ، عليك أن تأخذى أكثر من ذلك تحتاج أكثر من هؤلاء
أه اه. أعتقد أنني يجب أن أذهب إلى الحمام لمدة دقيقة
ابتلعيهم ابتلعيهم يا غبية
هنا ، خذ المزيد لست مجبرة
وكان إنذار كاذب. يا إلهي
أشعر بانى مشوشة الذهن أعتقد أنني أفضل أن أدخل السرير
يا. يا مارثا.
لا أشعر أني بخير
امى امى انظرى الى الجرو
اخرسى يا رينيل
اجرى ماذا بحق الجحيم يحدث هنا؟
راقبها. سوف أعود حالا
ساعدني. ساعدني
وضعت الطفلة في خزانة غرفة النوم
ماذا حدث لها؟ اكتشفت كل شيء
ماذا ؟كيف؟ كيف بحق الجحيم أعرف ، راي؟
كانت ستدعو الشرطة
أعطيتها الحبوب ؟ لكنني لم أستطع أن أسقطها
ماذا ستفعل معها؟
إنها تحتفظ بمسدس في هذا الدرج احضرة
بينما أعتني بها ، فكرى في طريقة للتخلص من هذة الطفلة
كيف؟ كيف أعرف؟
اصطحبيها إلى منزل الأطفال هل تمزح؟
يسألون ملايين الأسئلة ، وهي ليست طفلة
اذا ضعى وسادة على وجهها اخنقها
لا يهمني ما تفعليه ، لكن تخلص منها.
عليك ان تأتي كذلك الى الطابق العلوي
لا بجب ان نحفر مرتين
افهمى؟ قلت لك إنها لم تعد في سريرها بعد الآن
الآن اخلعى معطفك ، وسوف أتركه على السرير
امك بخير الآن كنا نلعب فقط لعبة لخداعك
اريد امي اريد امي
هي في القبو مع الجرو الصغير الجميل...
الذى اشتراة العم تشارلز لك
تتذكرى ، قالت إن الجرو سيتعين عليه البقاء في القبو ، أليس كذلك؟
هل نذهب لرؤية امك تلعب مع الجرو في القبو؟
تعال ، رينيل. اسرعى دعنا نذهب لرؤية امك
يمكنك النزول الآن كل شيء اعتنى به
اصعدى لأعلى واحزمى بينما أنتهي من الأسفل
أفضل لنا الخروج من هنا بسرعة
إلى أين نحن ذاهبون الآن يا راي؟
يمكنني ترتيب لقاء مع امرأة لطيفة للغاية في نيو أورليانز
يمكننا البقاء هناك مباشرة من خلال ماردي غرا
ألا تحبى ذلك يا حبيبتي؟
نعم ، حبيبي ، أود ذلك
أحضنى
وأنك لن تمارس الحب معها؟
هل عليك أن تسألى ذلك مرة أخرى؟
الم أعدك؟ لم ألمس دلفين ، أليس كذلك؟
بعد شهر كامل ، لم أضع يدى عليها على الإطلاق
الا تثقى بي؟
نعم ، أنا أثق بك يا حبيبي
سنقضي بقية فصل الشتاء في نيو أورليانز
هذة ستكون الأخيرة على الاطلاق أعدك
ثم في الربيع
هوه
اوصلنى بالشرطة
الو ، هل هذه هي الشرطة؟
انى جار السيدة دلفين داونينج...
3435 طريق مركز بايرون
هناك خطأ ما هناك
كيف أعرف؟ سمعت طلقة رصاصة هذه هي الطريقة التي أعرفها
والآن هناك شيء غريب يجري في القبو
3435.
هذا صحيح
لا يهم من أنا فقط اذهب الى هناك
من هذا؟
واحد فقط من جيرانها ، أتوقع
حسنا ، تخلصى منهم والانتهاء من الحزم
لن تحتاج لذلك الآن
الى جانب ذلك ، لم يعجبني على الإطلاق على أي حال
اذهب للأسفل. سوف أعتني بكل شيء
مرحبا ، مارثا حان الوقت للذهاب إلى المحكمة؟
هل انت متوتر؟ بلى
حسنا ، اليوم الأول هو الأسوأ
ستكون تجربة طويلة ستعتادى على ذلك
على الأقل سوف أرى راي مرة أخرى لقد مضى أربعة أشهر
يقولون لي إنه لا يزال يحبني ، لكن
لقد أخبرني بالكثير من الأكاذيب ، لا أدري من يصدق بعد الآن.
حسنا ، ثم لدي شيء لطيف بالنسبة لك
إنها رسالة منه إنهم يسمحون لي بتقديمها لك
هل يمكن أن أكون وحدي معها ، من فضلك؟
سوف... أنتظرك هناك عند النافذة
عزيزتي مارثا...
أود أن أصرخ بحبي لك للعالم
ربما يوما ما عندما نكون كبار السن واشيبان...
سيكون لدينا القليل من الوقت للقضاء معا
ولكن بغض النظر عما يحدث لنا...
أريدك أن تتذكر شيئًا واحدًا
أنت وأنت وحدك...
هي المرأة الوحيدة التي أحببتها
أنت الشخص الوحيد الذي سأحبه
الآن وما وراء القبر
راى
مارثا بيك و ريمون فرنانديز اعدموا بالكرسى الكهربائى فى 8 مارس 1951
ارجو ان تكونوا قد استمتعتم بالفيلم مع تحياتى مهندس محمد ثابت